У многих из нас есть устойчивые ассоциации со словом «procrastination», в основном чувство, что с ней уже хорошо знакомы, а второе – всплывающая в памяти картинка про милую собачку в шляпе, попивающую чаёк/кофеёк среди пожара. Эталон, этакой жизненной удали и невозмутимости, стойкости перед лицом невзгод и неизбежной энтропии. Не правда ли?!