В рамках 2-го Межвузовского переводческого конкурса "POESIS-2023" будут проведены три мастер-класса по поэтическому переводу, которые проведут профессиональные переводчики, члены жюри конкурса. Все мастер-классы бесплатны и пройдут на платформе Zoom по следующему расписанию:
Степанов Сергей Анатольевич, переводчик художественной литературы, член Союза писателей Санкт-Петербурга, доцент Российского государственного педагогического университета им. А.И. Герцена. Тема: «В поисках «Эльдорадо» - 27 января 2023 года, 16.30
Ссылка зум: Тема: POESIS 2023
Время: 27 янв. 2023 04:30 PM Москва
Подключиться к конференции Zoom
https://us02web.zoom.us/j/83764679527?pwd=Vzh6OEFsYmR3OXk0RFBsNjZsK3daUT09
Идентификатор конференции: 837 6467 9527
Код доступа: 589815
Глебовская Александра Викторовна, переводчик художественной литературы, член Союза писателей Санкт-Петербурга и Петербургского ПЕН-клуба. Тема: «Перевод строгих форм: как искать пространство для маневра» - 30 января 2023 года, в 16.30
Тема: POESIS 2023: МК Александры Глебовской
Время: 30 янв. 2023 04:30 PM Москва
Подключиться к конференции Zoom
https://us02web.zoom.us/j/81521830044?pwd=WERidW9jaVVnVGI4L1hQYm1GUVUvdz09
Идентификатор конференции: 815 2183 0044
Код доступа: 265411
Кондратьева Екатерина Александровна, переводчик художественной литературы, ст. преподаватель кафедры французского языка факультета иностранных языков Санкт-Петербургского государственного университета, член AICL (Association Internationale de la Critique Littéraire) и CESL (Centre d'Études Supérieures de la Littérature); Балабан Алина Ивановна, ст. преподаватель БГТУ (ВОЕНМЕХ). Тема: «Переводы Валери Рузо: в поисках скрытого» - 1 февраля 2023 года, в 16.30
Тема: POESIS 2023: Кондратьева Е.А., Балабан А.И.
Время: 1 февр. 2023 04:30 PM Москва
Подключиться к конференции Zoom
https://us02web.zoom.us/j/84674690912?pwd=MmYyQXVXZGUwaGE1Z2VhYXNHU1RNZz09
Идентификатор конференции: 846 7469 0912
Код доступа: 643634
Присоединяйтесь!
Модератор конкурса Абиева Наталия Александровна, канд. филол. наук, доцент